Written by Essa live foi gravada no dia 19/10/2020 e faz parte da série Retrospectiva Coronahorns/ Latinoamericahorns 2020.
Na “Dica da semana” pudemos conhecer os cinco pontos essenciais que o professor Joel Arias utiliza para o bom manejo da técnica trompistica. A compreensão de cada processo que está imerso na técnica é fundamental para o professor Árias, e que foram amplamente explicados desde o início do processo respiratório até o momento em que o som termina.
Joel começou falando sobre os detalhes da fisionomia de nossos pulmões e de todo o sistema respiratório para otimizar o desempenho instrumental. Ele desmistificou o conceito de respiração diafragmática com um argumento sólido e lógico que foi bem capaz de demonstrar.
Também é interessante ouvir como ele combina conscientemente as técnicas para o segundo ponto: A emissão do ar, com o objetivo claro de obter resultados sonoros específicos : “Se quero um som mais intenso, simplesmente expando os músculos para fora, se quero um som menos intenso empurro com os músculos abdominais até que todo o pulmão esteja desinflado “. Sobre os pontos de bloqueio de ar (garganta, língua, lábios), e os diferentes tipos de ataque , complementou: ” Eu tenho um armário mental para ataques”. Todas estas informações formaram parte deste tópico tão desafiante e abstrato para nós instrumentistas de sopro.
O terceiro ponto está relacionado ao centro de cada nota e sua importância que se encontra na ressonância que gera a tão desejada projeção sonora com menos esforço. O trabalho meticuloso com o afinador nos ajudará a entender melhor o funcionamento harmônico com o seu respectivo centro gravitacional, e assim conseguir um trabalho preciso a este respeito.
Quarto ponto : Velocidade vs. Quantidade. O professor Arias acredita firmemente que os diferentes registros e dinâmicas requerem diferentes quantidades e velocidades de ar : “Se estou abrindo a cavidade oral para uma nota mais grave, há portanto um contraste do que eu quero alcançar. Então a cavidade oral deve estar de acordo com o ar e com a frequência que o lábio superior vibra. Quanto maior a frequência , maior deve ser a velocidade. E quanto menor a frequência, haverá menos velocidade. Isso nos lembra a segunda lei de Newton que diz: “A velocidade é igual à força aplicada à massa”.
Como último ponto; o final da nota também é uma parte muito importante de qualquer execução. Saiba que as notas devem terminar com a diminuição da quantidade de ar mantendo sua velocidade.
Obrigado professor, por gentilmente nos dar esta masterclass tão completa e específica.
Texto: Gabriella Ibarra
Tradução: Nadabe Tomás
Español
En el “Consejo de la semana” pudimos aprender acerca de los cinco puntos esenciales que el maestro Joel Arias emplea para el buen manejo de la técnica cornística. El entendimiento de cada proceso que está inmerso en la técnica resultan fundamentales para el maestro Arias y los cuales fueron ampliamente explicados desde el mismo inicio del proceso respiratorio hasta el momento en que el sonido finaliza.
El maestro comenzó hablando de los detalles de la fisonomía de nuestros pulmones y de todo el aparato respiratorio en función de optimizar la ejecución instrumental. Desmitificó el concepto de la respiración diafragmática con un argumento sólido y lógico que bien supo demostrarnos. Interesante también el escuchar cómo combina de modo consciente las técnicas para el segundo punto: la emisión del aire, con el objetivo claro de lograr resultados sonoros específicos… “si yo quiero un sonido más intenso, sencillamente expando los músculos hacia afuera, si quiero un sonido menos intenso sencillamente empujo con los músculos abdominales hasta desinflar todo el pulmón”… Los puntos de bloqueo del aire (garganta, lengua, labios) y los distintos tipos de ataque… “yo tengo un armario mental para los ataques” también formaron parte de este tópico tan desafiante y abstracto para nosotros los instrumentistas de viento.
El tercer punto está relacionado al centro de cada nota y su importancia radica en la resonancia que generará la tan deseada proyección del sonido y por ende un esfuerzo menor. El trabajo minucioso con el afinador nos ayudará a entender mejor el funcionamiento armónico con su respectivo centro gravitatorio y así lograr un trabajo preciso al respecto.
Cuarto punto: Velocidad vs. Cantidad. El maestro Arias cree firmemente en que los distintos registros y dinámicas requieren diferentes cantidades y velocidades de aire… “si estoy abriendo la cavidad bucal como para una nota más grave entonces lo que hay ahí es una contra contraposición de lo que yo quiero lograr, entonces la cavidad bucal debe estar acorde con el aire y con la frecuencia que vibra el labio superior, entonces a mayor frecuencia debe haber mayor velocidad y a menor frecuencia debe haber menor velocidad… eso nos recuerda a la segunda ley de Newton que dice: la velocidad es igual a la fuerza que se aplica sobre la masa”.
Ya como quinto y último punto el final de nota también forma parte importante de toda ejecución. Saber que las notas deben finalizar con la disminución de la cantidad de aire y manteniendo la velocidad del mismo.
Gracias Maestro por habernos brindado gentilmente esta masterclass tan completa y específica.
Texto: Gabriella Ibarra