Na “Dica da semana” de hoje, temos a honra de apresentar o trompista alemão Frank Demmler, que com seu carisma e bom humor nos fez passar uma linda tarde de muito aprendizado.

Frank vem de uma família de músicos, cujo o pai é maestro e a mãe violoncelista. Quando questionado sobre a importância e a manutenção da concentração nos estudos, ele nos disse:

“Devemos nos concentrar em apenas uma coisa para resolver o problema. No meu caso me faltava resistência e força na região aguda, mas ao posicionar a língua para frente posso tocar Adagio e Allegro ou o Concertino de Weber”.

Frank, também ressaltou a importância de iniciar os estudos vibrando a partir das notas graves, pois isso permite desenvolver uma boa base para todos os registros, e ainda complementou:

“Se hoje você estudou o registro agudo, no dia posterior estude grave. Se hoje estudou muito forte, amanhã estude piano. Procure sempre contrastar, pois é uma forma mais saudável e inteligente de estudar.”

Deve-se destacar o bom humor e entusiasmo de Frank, ao responder os participantes.

“Há dois anos estive em alguns países da América do Sul, seu povo é muito caloroso e amigável. Gostaria de retornar um dia”

Frank, estamos muito gratos por uma aula tão maravilhosa, foi uma honra tê-lo conosco.

Español:

En el “consejo de la semana” de hoy, tenemos el honor de presentar al cornista alemán Frank Demmler, quien con su carisma y buen humor nos hizo pasar una hermosa tarde de mucho aprendizaje.

Frank proviene de una familia de músicos, cuyo padre es director y su madre es violonchelista. Cuando se le preguntó sobre la importancia y el mantenimiento de la concentración en los estudios, nos dijo:

“Hay que centrarnos en una sola cosa para solucionar el problema. En mi caso, me faltó resistencia y fuerza en la zona aguda, pero cuando adelanto la lengua puedo tocar Adagio y Allegro o el Concertino de Weber”.

Frank, también destacó la importancia de comenzar los estudios vibrando desde las notas graves en la boquilla, ya que esto permite desarrollar una buena base para todos los registros, y agregó:

“Si hoy estudiaste el registro agudo, al día siguiente estudias grave. Si hoy estudiaste mucho, mañana estudias piano. Intenta siempre contrastar, porque es una forma más sana e inteligente de estudiar”.

Se debe destacar el buen humor y el entusiasmo de Frank al responder a los participantes.

“Hace dos años estuve en algunos países de Sudamérica, su gente es muy cálida y amigable, me gustaría volver algún día”

Frank, estamos muy agradecidos por una clase tan maravillosa, fue un honor tenerte con nosotros.